$B%j%s%/0lMw(B

PSC PSC&$B%5%V%9%?%s%@!<%IA%(B $B8!::2q $B8!::2q
$BA% $B3$1?!&3$MN4XO"$N6(2q(B $B%5%k%Y!<%8(B $B%5%k%Y!<%8(B
$B%a!<%+!<(B $B>.7?B$A%=j(B $B>&A%3X9;(B $B>&A%3X9;(B
Ship Data $B=PHGpJs(B $B9A$N#H#P(B $BA%0w4XO"(B
$B$=$NB>!J0lHL!K(B $B8D?M$N%Z!<%8!JA%Gu!&3$MN!K(B $B$=$NB>(B

Marine Organization
ILO $B9q:]O+F/5!4X(B
IMO $B9q:]3$;v5!4X(B
IMO$B$K$D$$$F(B $B9qEZ8rDL>J$N%5%$%H$h$j(B
International Maritime Law Institute $B9q:]3$;vK!5!4X(B

Port State Control
PSC$B$H$O(B $B4XEl1?M"6I$N%5%$%H$h$j(B
PARIS MOU PSC$B!J%h!<%m%C%QCO0h!K(B
BS MOU PSC (Black Sea)$B!J9u3$CO0h!K(B
TOKYO MOU PSC$B!J%"%8%"!u%+%J%@CO0h!K(B
U.S. Coast Guard PSC$B!J%"%a%j%+CO0h!K(B
Vina del Mar Agreement PSC $B!JFn%"%a%j%+CO0h!K(B
Latin American MOU Latin American MOU
Transport Canada PSC$B!J%+%J%@!K(B
Port State Control of Russia Far East PSC$B!J%m%7%"!K(B
Port State Control of Hong Kong PSC$B!J9a9A!K(B
AMSA (Australian Maritime Safety Authority) PSC$B!J%*!<%9%H%i%j%"!K(B
IOMOU on Port State Control PSC$B!J%$%s%I!K(B
Mediterranian MOU Mediterranian MOU
Black Sea MOU Black Sea MOU
European Maritime Safety Agency European Maritime Safety Agency
detention $B%m%$%I(B detention $B%m%$%I(B

$B309q$N#H#P(B
USCG $B%"%a%j%+1h4_7YHwBb(B

$B309q$N#H#P(B
Marine Department Malaysia Marine Department$B!J%^%l!<%7%"!K(B

PSC$B!u%5%V%9%?%s%@!<%IA%4XO"$N%5%$%H5Z$S5-;v(B
PSC$B$N8z2L$H8=>u!J(B2000$BG/Js9p!K(B $B!J
$B!V4z9q!W%V%i%C%/%j%9%H$K$D$$$F(B $B%7%C%W!&%"%s%I!&%*!<%7%c%s:bCD$N%5%$%H$h$j(B
$B!V4m81$HNY$j9g$o$;!!El5~OQ!W(B $BF|K\3$1?=82q=j$N%5%$%H$h$j(B
$B%5%V%9%?%s%@!<%IA%4XO"5-;v$"$j(B $B=w@-;~Js(BW$B%[!<%`%Z!<%8$h$j(B
$B4z9q$N4F::%W%m%0%i%`$NAO@_(B $B%7%C%W!&%"%s%I!&%*!<%7%c%s:bCD$N%5%$%H$h$j(B
$B!VM%NIA%!W$NMxMQB%?J$r:n$m$&(B $B%7%C%W!&%"%s%I!&%*!<%7%c%s:bCD$N%5%$%H$h$j(B
$BA%Gu2rBN$N?66=$J$/$7$F3$1?!&B$A%$N>-Mh$J$7(B $B%7%C%W!&%"%s%I!&%*!<%7%c%s:bCD$N%5%$%H$h$j(B
$B$J$h$jMH$2J|CV$N309qA%(B $B%7%C%W!&%"%s%I!&%*!<%7%c%s:bCD$N%5%$%H$h$j(B
$B%5%V%9%?%s%@!<%I3$1?$NKPLG$K8~$1$F(B $B%7%C%W!&%"%s%I!&%*!<%7%c%s:bCD$N%5%$%H$h$j(B
$BA%GuD@KW;v8N$,H/@8$7$^$7$?(B GONchan$B$N(BHP$B$h$j!"$3$NMM$K8!::$r%Q%9$7$?309qO75`A%$,F|K\$K(B $BF~9A$7$F$$$?$i4m81$G$9!#(B
FLAG, COASTAL & PORT STATE CONTROL Closing the Net on Unseaworthy Ships and their Unscrupulous Owners
Challenges to Statehood and Sovereignty Flags of Convenience

Ship Data
EQUASIS $BA%Gu$N>pJs!JA%5i!"A%!"9q@REy!K(B
MARS Maritime mobile Access and Retrieval System
AISLive.com AISLive.com
PORT WEB BY TST PORT WEB BY TST
$B9AOQ(BEDI$B%7%9%F%`(B $B%[!<%`%Z!<%8(B $B9AOQ(BEDI$B%7%9%F%`(B $B%[!<%`%Z!<%8(B
$BEl5~3$>e8rDL%;%s%?!<(B $BEl5~3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$BEl5~@>9RO)!!El5~El9RO)F~=P9RM=DjA%Gu>pJs(B $BEl5~@>9RO)!!El5~El9RO)F~=P9RM=DjA%Gu>pJs(B
$BEl5~3$>e8rDL%;%s%?!<(B $BEl5~3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$B2#IM9AF~=P9AM=DjA%(B $B%j%"%k%?%$%`>pJs(B
$BL>8E209A!!A%GuF0@E0lMw(B $BL>8E209A!!A%GuF0@E0lMw(B
$BBg:e9A(B $BBg:e9A(B
$BBg:e9AA%GuF~9A>pJs%Z!<%8(B $BBg:e9AA%GuF~9A>pJs%Z!<%8(B
$BBg:e9A!&?@8M9AF~9AA%(B $BD>A09A>pJs(B
$BBg:e9AA%GuF~9A>pJs%Z!<%8(B $BBg:e9AA%GuF~9A>pJs%Z!<%8(B
$B?@8M9A9AOQ(BEDI $B%[!<%`%Z!<%8(B $B?@8M9A9AOQ(BEDI $B%[!<%`%Z!<%8(B
$BKL6e=#9A(B $BMxMQ>u67>H2q(B

Ship Data
Eureport Antwerpen-Gent-Terneuzen-Vlissingen

$B3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$BEl5~OQ3$>e8rDL%;%s%?!<(B $BEl5~OQ3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$B0K@*OQ3$>e8rDL%;%s%?!<(B $B0K@*OQ3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$BBg:eOQ3$>e8rDL%;%s%?!<(B $BBg:eOQ3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$BHw;>@%8M3$>e8rDL%;%s%?!<(B $BHw;>@%8M3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$BMhEg3$6.3$>e8rDL%;%s%?!<(B $BMhEg3$6.3$>e8rDL%;%s%?!<(B
$B4XLg3$6.3$>e8rDL%;%s%?!<(B $B4XLg3$6.3$>e8rDL%;%s%?!<(B

Container Service
DONGNAMA SHIPPING (KOREA) DONGNAMA SHIPPING (KOREA)
NAMSUNG SHIPPING (KOREA) NAMSUNG SHIPPING (KOREA)
SINOKOR (KOREA) SINOKOR (KOREA)
Shinsung Shipping (KOREA) Shinsung Shipping (KOREA)
Taiyoung Shipping (KOREA) Taiyoung Shipping (KOREA)
Rickmers-Linie (GERMANY) Rickmers-Linie (GERMANY)

Container Service
$BF|K\M9A%?@8M%3%s%F%J%?!<%_%J%k(B $BF|K\M9A%?@8M%3%s%F%J%?!<%_%J%k(B
$B#N#Y#K%i%$%J!<%5!<%S%9(B $B#N#Y#K%i%$%J!<%5!<%S%9(B
MOL Global Liner Services MOL Global Liner Services
NUTS $B!JL>8E209A!K(B NUTS $B!JL>8E209A!K(B
Yang Ming Marine Transport Corp. $BBfOQ$N2q

$B9A$N#H#P(B
$B9AOQ6I%[!<%`%Z!<%8(B $B9AOQ6I%[!<%`%Z!<%8(B
$B?@8M9A$N%[!<%`%Z!<%8(B $B?@8M9A?66=6(2q(B
$BOB2N;38)$N9A$N>pJs(B $BOB2N;38)9AOQ6u9A?66=6I(B
$B>>;39A$N%[!<%`%Z!<%8(B $B>>;39AMxMQB%?J6(5D2q(B
$B>>;39A$+$i$N3$>e5wN%(B $B>>;39A$+$i$N3$>e5wN%(B
$BBg:e9A$N%[!<%`%Z!<%8(B $B!J
$BBg:e;T9AOQ6I%[!<%`%Z!<%8(B $BBg:e;T9AOQ6I%[!<%`%Z!<%8(B
$BBg:e9A9R9T0BA4>pJs%;%s%?!<(B $BBg:e9A9R9T0BA4>pJs%;%s%?!<(B
$B@iMU9A%[!<%`%Z!<%8(B $B@iMU9A%[!<%`%Z!<%8(B
$BEl5~9A$N9AOQ;\@_(B $BEl5~9A$N9AOQ;\@_(B
$B:bCDK!?M!!El5~9AIVF,8x $B:bCDK!?M!!El5~9AIVF,8x
$B>oN&Fa2Q9A%[!<%`%Z!<%8(B $B>oN&Fa2Q9A%[!<%`%Z!<%8(B

$B9A$N#H#P!J309q!K(B
$B3x;39A(B ($B4Z9q(B)$BF|K\8l(B $B3x;39A(B ($B4Z9q(B)$BF|K\8l(B
Port of Incheon (Korea) Port of Incheon (Korea)
Port of QingDao (China) Port of QingDao (China)
Port of Bangkok (Thailand) Port of Bangkok (Thailand)
Port of NEW Orleans (U.S.A.) Port of NEW Orleans (U.S.A.)
Sydney Ports (Australia) $B%*!<%9%H%i%j%"$N%7%I%K!<9A!'!!(B $B9A$N%;%-%e%j%F%#!<(B $B%l%Y%k$bI=<($5$l$F$$$k(B

$B9A$N#H#P(B
$BEl5~9q:]IVF,-j$N%[!<%`%Z!<%8(B $BEl5~9q:]IVF,-j$N%[!<%`%Z!<%8(B

Clasification Society & Government
IACS $B9q:]A%5i6(2q(B
American Bureau of Shipping $B%"%a%j%+A%5i6(2q(B
Bureau Veritas $B%U%i%s%9A%5i6(2q(B
Det Norske Veritas $B%N%k%&%'!
Germanischer Lloyd $B%I%$%DA%5i6(2q(B
Korean Register of Shipping $B4Z9qA%5i6(2q(B
$BF|K\3$;v6(2q(B $BF|K\$NA%5i6(2q(B
Lloyd's Register $B%m%$%I(B
RINA $B%$%?%j%"A%5i6(2q(B
SHORTSEA SHIPPING $BA%Gu$K$h$kC;9q:]1?M"$r?d?J$9$kAH?%(B
Croatian Register of Shipping $B%/%m%"%A%"A%5i6(2q(B
$B%H%k%3!!%m%$%I(B $B%H%k%3$NA%5i6(2q(B
Polish Register of Shipping $B%]!<%i%s%IA%5i6(2q(B
$BF|K\>.7?A%Gu8!::5!9=(B 20$B%H%sL$K~$NA%Gu$r8!::$9$k(B

$B3$1?2qpJs(B
World Shipping Directory World Shipping Directory
World Shipping Register World Shipping Register
World Marine Index World Marine Index
European Shipping Pages European Shipping Pages

$BA%Gu>pJsDs6!2q
World Shipping Register World Shipping Register
Internet Ships Register Internet Ships Register
Seasearcher Seasearcher
e-chart $B%$!<%A%c!<%H(B e-chart $B%$!<%A%c!<%H(B

$B8!::2q
$B!J $B!J

$B%Q%J%^4XO"%5%$%H(B
$B%Q%J%^1?2O6I(B $B%Q%J%^1?2O$K4X$9$k%5%$%H!JF|K\8l!u%9%Z%$%s8l!K(B
$B:_F|%Q%J%^Bg;H4[!JF|K\8l!K(B $B:_F|%Q%J%^Bg;H4[!JF|K\8l!K(B
$B%Q%J%^1?2O0Q0w2q!J1Q8l!K(B $B%Q%J%^1?2O0Q0w2q!J1Q8l!K(B

$BA%
$B%$%.%j%9A% $B%$%.%j%9A%
$B%*!<%9%H%i%j%"A% $B%*!<%9%H%i%j%"A%
$B%+%J%@A% $B%+%J%@A%
$B%9%Z%$%sA% $B%9%Z%$%sA%
$B%G%s%^!<%/A% $B%G%s%^!<%/A%
$B%H%k%3A% $B%H%k%3A%
$BF|K\A% $BF|K\A%
$B%N%k%&%'! $B%N%k%&%'!
$B9q:]2_J*A%A% $B9q:]2_J*A%A%

Marine Associations$B!J3$1?!"3$MN4XO"$N6(2q!K(B
$B1?M";\@_@_Hw;v6HCD(B $B1?M";\@_@_Hw;v6HCD(B
$B4X@>B$A%6(2q(B $B4X@>B$A%6(2q(B
$B5yA%6(2q(B $B5yA%6(2q(B
$B!J $B5RA%$N9%$-$J?M$K$*A&$a(B
$BF|K\3$;v9-Js6(2q(B Ship & Marine$B$N@$3&$X$h$&$3$=(B
$B $B
$B:bCDK!?MF|K\A%GuI8=`6(2q(B $B:bCDK!?MF|K\A%GuI8=`6(2q(B
$BF|K\%Q%$%m%C%H6(2q(B $BF|K\%Q%$%m%C%H6(2q(B
$BN95RA%(B Navi $B
$B3$1?!"3$MN4XO"$N6(2q(B $B3$30(B
International Association of Dredging Companies $B9q:]^4^X6(2q(B
IMPA $B9q:]%Q%$%m%C%H6(2q(B
International Salvage Union $B9q:]%5%k%Y!<%86(2q(B
IblankF $B9q:]%?%s%+!
ITU International Telecommunication Union
ITF $B9q:]1?M"O+O"(B
IUMI $B9q:]3$>eJ]81O"9g(B

$B%5%k%Y!<%8(B
$B? $B?
$BF|K\%5%k%Y!<%83t<02q $BF|K\%5%k%Y!<%83t<02q
Kumho Salvage Co., Ltd. (Korea) Kumho Salvage Co., Ltd. (Korea)
Semco Salvage & Marine Pte Ltd Semco Salvage & Marine Pte Ltd (Singapore)
HongKong Salvage Towage HongKong Salvage Towage (Hong Kong)
TITAN MARINTIME, LLC (U.S.A) TITAN MARINTIME, LLC (U.S.A.)

GMDSS SEA AREA
GMDSS$B$K$D$$$F(B BY $B3$>eJ]0BD#(B
GMDSS AREA A1+A2 $B!J%^%l!<%7%"!K(B BY THE MALAYSIA MARITIME GMDSS AUTHORITY
GMDSS AREA A2 $B!J%7%s%,%]!<%k!K(B BY MARITIME AND PORT AUTHORITY OF SINGAPORE

$B309q$N#H#P(B
Malaysia Marine and Heavy Engineering Sdn Bhd Malaysia Marine and Heavy Engineering Sdn Bhd

$B%a!<%+!<(B
$B3t<02q $BGuMQ%(%s%8%s%a!<%+!<(B
$B%"%k%U%!!&%i%P%k3t<02q $BG.8r494o(B
$B3t<02q $BA%GuAm9gKI:R%a!<%+!<(B
$B>;1J;:6H3t<02q $BGuMQIJ$r07$C$F$$$k(B
$BBg985!3#9)6H(B $B%]%s%W$dL}?eJ,N%4oEy$r@=B$$7$F$$$k(B
$BBgMNEE5$3t<02q $BBgMNEE5$3t<02q
$B%@%$%O%D%G%#!<%<%k(B $BGuMQ%(%s%8%s%a!<%+!<(B
$BEl5~7WAu3t<02q $BN.NL7W(B
$BGC%P%k%V3t<02q $B%P%?%U%i%$%P%k%V(B
$BCf9qEINA3t<02q $BCf9qEINA3t<02q
$B%J%+%7%^%W%m%Z%i(B $B%W%m%Z%i%a!<%+!<(B
$B@> $BA%MQH/EEAuCVEy$N%a!<%+!<(B
$BF|K\%"%$%-%c%s(B $B%/%l!<%sEy$r@=B$$7$F$$$k(B
JRC $BF|K\L5@~(B
$B8ELnEE5$(B $BGuMQEE;R5!4oEy$N%a!<%+!<(B
$BJ $BJ
$B:e?@FbG35!9)6H!J3t!K(B $BGuMQ%(%s%8%s%a!<%+!<(B
$B;01:9)6H!J3t!K(B $B%\%$%i!<%a!<%+!<(B
$B;0Nk%^%7%J%j!<(B $B;0Nk%^%7%J%j!<(B
$B;0I)2=9)5!(B $B@6>t5!Ey$N%a!<%+!<(B
$B%`%5%7%N5!4o3t<02q $B5J?e7W!&1ULL4F;kAuCV$N%a!<%+!<(B
$B%d%s%^!<(B $BGuMQ%(%s%8%s%a!<%+!<(B
Hamburg Ship Model Basin $B%?%s%/%F%9%H$N2q
MAN B&W Diesel A/S $BGuMQ%(%s%8%s%a!<%+!<(B
MJP WATERJETS $B%8%'%C%H!&%]%s%W%a!<%+!<(B
MTU $BGuMQ%(%s%8%s%a!<%+!<(B
RENK AG $B%.%d!
SCHOTTEL $B%W%m%Z%i!u%P%&%9%i%9%?%a!<%+!<(B
Selantic Selantic
VIKING VIKING
Wartsila NSD $BGuMQ%(%s%8%s%a!<%+!<(B

$B>.7?B$A%=j(B
$BK\4$B$A%3t<02q $BK\4$B$A%3t<02q
$BD9:jB$A%3t<02q $BD9:jB$A%3t<02q
$B3t<02q $B3t<02q

$B%a!<%+!<(B
$BA%ED;:6H-j(B $BA%MQIJ(B

$B>&
$B3t<02q&2q(B $B3t<02q&2q(B
$B3t<02q $B3t<02q

$B%5!<%S%9(B
$B>&A%;00f%F%/%N%H%l!<%I(B $B>&A%;00f%F%/%N%H%l!<%I(B
MK SHIPMANAGEMENT MK SHIPMANAGEMENT
KEYMAX MARITIME CO., LTD. KEYMAX MARITIME CO., LTD.

$B41D#(B
$B3$>eJ]0BD#?eO)It(B $B3$>eJ]0BD#?eO)It(B
$B9q@GD#(B $B9q@GD#(B
$B9-Eg9q@G6I(B $B9-Eg9q@G6I(B
$B9qEZ8rDL>J(B $B9qEZ8rDL>J(B
MPA Singapore $B%7%s%,%]!<%k$N3$1?6I(B
Maritime and Coastguard Agency $B%$%.%j%91h4_Bb(B

$B3$;vBeM};N(B
$BI':d3$;v;vL3=j(B $BL>8E20;T$N3$;v;vL3=j(B

$B=PHGpJs!J3$1?!"3$MN!"B$A%4XO"!K(B
$B3$J8F2=PHG(B $B3$J8F2=PHG(B
$BFb9R?7J9 $BFb9R!&6a3$$N@lLg;f!!Fb9R3$1??7J9(B
$BF|K\3$1?=82q=j(B $BF|K\3$1?=82q=j(B
$B%^%j%J%S(B $B%^%j%J%S(B
$BJ*N.#I#T>pJs(B $BJ*N.#I#T>pJs(B
NSnet Maritime News and Information
Marinelink.com Marinelink.com
Maritime Global Net Maritime Global Net
TradeWinds $B1Q8l$N3$1?;f(B
Lloyd's Register & Fairplay Lloyd's Register & Fairplay
Lloyd's List Lloyd's List

$B>&A%3X9;(B $B!J3X9;!K(B
$B?@8M>&A%Bg3X(B $B?@8M>&A%Bg3X(B
$BEl5~>&A%Bg3X(B $BEl5~>&A%Bg3X(B
$BD9:jAm9g2J3XBg3X(B $BB$A%3X2J$r;}$D;dN)Bg(B
$B;38}8)N)?e;:9bEy3X9;(B $B;38}8)N)?e;:9bEy3X9;(B

$B$=$NB>!J3$MN4XO"!K(B
$B3$>eDj4|JX%,%$%I(B $B3$>eDj4|JX%,%$%I(B
$B3$Fq!u3$B1>pJs(B $B3$Fq!u3$B1>pJsEy$r:\$;$F$$$k%5%$%H(B
$B $B
$B>!AR5y6H$N%[!<%`%Z!<%8(B $B$^$0$m5yA%$NA%
Cospas-Sarsat Cospas-Sarsat
$B $B?e;:6H$N?66=$rL\E*(B
JAPAN SHIP CENTER (JETRO) JAPAN SHIP CENTER (JETRO)
JETRO NY, $BB$A%It(B JETRO NY, $BB$A%It(B
JETRO (SINGAPORE), $BB$A%It(B JETRO (SINGAPORE), $BB$A%It(B
$BL>8E209A$N%[!<%`%Z!<%8(B $BA%GuF~=P9A>pJs$,JXMx(B
$B$J$D$+$7$$F|K\$N5%A%(B $BA%$d3$1?2qR2p(B
SUIKO-VAN $BA49q$K;6:_$9$k?e;:9b9;$r$D$J$2$k%M%C%H(B
OPRT $B@UG$$"$k$^$0$m5y6H?d?J5!9=(B
$B@>F|K\N.BN5;8&(B $BD9:j$K$"$k?eAe
$BF|K\B$A%3X2q(B $BF|K\B$A%3X2q(B
$BF|K\Cf7?B$A%9)6H2q(B $BCf5,LOB$A%=j$,Cf?4%a%s%P!<(B
$BF|K\Fb9R3$1?AH9gAmO"2q9g(B $BF|K\Fb9R3$1?AH9gAmO"2q9g(B
$BF|K\GuMQ9)6H2q(B $BF|K\GuMQ9)6H2q(B
$BJ<8KB$A%!&GuMQ%M%C%H(B $BJ<8KB$A%!&GuMQ%M%C%H(B
$BA%$NN9>pJs(B $BA%$NN9>pJs(B
$B%^%j%s!!%j%s%/(B $B309q$N3$MN%5%$%HEy(B
American Maritime Congress American Maritime Congress
JAPAN MARINE NET JAPAN MARINE NET
World Containers $B%3%s%F%J4XO">pJs(B
World Ports $B@$3&$N9A$N>pJs$,F@$i$l$k(B
$B3$$NAG:`20(B $B3$$NAG:`20(B

$B$=$NB>!J309q!u1Q8l!K(B
FROSIO $B%N%k%&%'!<4p=`$NI=LL=hM}$HEIAu>u67$r8!::$9$k8!::0w;q3J(B
shipspotting.com $B3$1?4XO"$N%5%$%H(B
The Bitter End! The Bitter End!

$BA%0w4XO"$N%5%$%H(B
$BA%0w5a?M>pJs%M%C%H(B $B5a?M>pJs$N8!:w!&1\Mw%7%9%F%`(B
$BF|K\3$5;6(2q(B $BF|K\A%0w$N3NJ]!&0i@.!u;qeEy$rL\I8(B
$B!J:b!KF|K\A%0wJ!Mx8[MQB%?J%;%s%?!<(B $B!J:b!KF|K\A%0wJ!Mx8[MQB%?J%;%s%?!<(B
$B $B
The Filipino Maritime Network $B%U%#%j%T%sA%0w$N$?$a$N%5%$%H(B

$B8D?M$N%Z!<%8!JA%Gu3$MN4XO"!K(B
indus $BFb9RA%0w$N%5%$%H!JA%$NLO7?$b>h$;$F$$$k!K(B
$B3$$HA%$N $B8=Lr%Q%$%m%C%H$N(BHP$B!JA%$N
Captainsato's Voyage memo $B85A%D9$N%5%$%H!J
$B90A0$NDE7Z=0(B $B85A%GuDL?.;N$N%5%$%H(B
$B%U%'%j! $B%O%s%I%k%M!<%`!V$U$M$-$A!W$5$s$N%5%$%H(B
"$B$U$J$`$7$N%Z!<%8(B" $B>hA%5-O?Ey5-:\(B
$BA%$N0&9%2H$N%Z!<%8(B $B%H%k%3?M$N%5%$%H!#A%$N
$BA%$N%Z!<%8(B $BA%$N>pJsEy(B
$BA%$V$M $BFb9RN95RA%!&%U%'%j!<$N
$B2OF8$N$"$7$"$H(B $B85A%D9$5$s$N%5%$%H(B
$B9R3$;N1|$5$^2q(B $B9R3$;N$N:J$5$s$,:n$C$?%5%$%H(B
$B9R3$;NJX$j(B 30$BBe$NA%>h$j$5$s$N>hA%BN83$dA%Gu>pJsK~:\(B
Sea farer $BA%0w$K$D$$$FO+F/LL$+$i$N%"%W%m!<%A(B
ShintaM.$B6`@=(B $B8=LrA%>h$j$N%5%$%H(B
BLUE SEA $B8=Lr!JFn3$%U%'%j!
thoughts and mumble $B8=Lr9R3$;N$5$s$N%5%$%H!">hA%5-O?$r8x3+(B
$BO+F/LL$+$i8+$?A%0w$N$?$a$N%[!<%`%Z!<%8(B $B85309qA%$N9R3$;N$G!"B`?&$5$l$?J}$N%5%$%H(B
$BN95R%/%k!<%:%M%C%H(B $BN95RA%$N>pJs$,$$$C$Q$$(B
Ans.Q $BA%GuHD(B Ans.Q $BA%GuHD(B

$B%j%s%/@h$N>pJs$K$D$$$F$O0l@Z@UG$$rIi$$$+$M$^$9$3$H$r?=$7E:$($^$9!#(B
$B%j%s%/@h$NCf$K$O7R$,$i$J$$$b$N$b$"$k$H;W$$$^$9$,!"$4MF TOP$B$X(B